nhà nghèo

Friendly

The Vietnamese word "nhà nghèo" translates to "poor family" in English. It is used to describe a family that has very little money or resources and struggles to meet their basic needs.

Explanation:

• Meaning: "Nhà" means "house" or "family," and "nghèo" means "poor." Together, "nhà nghèo" refers to a household that is financially disadvantaged.

Usage Instructions:

• You can use "nhà nghèo" when talking about families who do not have enough money for food, clothing, education, or other necessities.

Examples:

1. Basic Usage:

   • "Họ sống trong một nhà nghèo."
   • Translation: "They live in a poor family."

2. Contextual Usage:

   • "Nhiều trẻ em từ nhà nghèo không có cơ hội học hành."
   • Translation: "Many children from poor families do not have the opportunity to go to school."

Advanced Usage:

• You can also use "nhà nghèo" in a broader context to discuss social issues, such as poverty or inequality.
  • "Chúng ta cần giúp đỡ những nhà nghèo trong cộng đồng."
  • Translation: "We need to help poor families in the community."

Word Variants:

• Nhà: Can be combined with other adjectives to describe different types of families, like "nhà giàu" (rich family).
• Nghèo: Can be used in different contexts, such as "nghèo khó" (difficult life) to indicate hardship.

Different Meanings:

• While "nhà nghèo" specifically refers to a poor family, "nghèo" on its own can also mean "poor" in a general sense, applicable to individuals, communities, or countries.

Synonyms:

• Gia đình nghèo: This also means "poor family" and is used interchangeably with "nhà nghèo."
• Nhà thiếu thốn: Meaning "family in need" or "family lacking resources."

Academic

1. Poor family
2. The poor